Diáspora SV

Términos y condiciones

Última actualización: 18 de septiembre de 2026

Estas condiciones explican cómo podés usar Diáspora SV y qué podés esperar de nosotros. Las escribimos en lenguaje claro para que sean fáciles de entender.

1. Aceptación de los términos

Al acceder, navegar o crear una cuenta en Diáspora SV (en adelante, “la Plataforma”) aceptás estos Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo con alguno de ellos, no uses la Plataforma.

Para crear una cuenta tenés que ser mayor de edad según la ley de tu país de residencia, o contar con la autorización de tu madre, padre o tutor.

2. Qué es Diáspora SV

Diáspora SV es una iniciativa comunitaria e independiente que reúne información útil para salvadoreños que viven fuera de El Salvador y para amigos de El Salvador: noticias, eventos, un directorio de empresas y emprendimientos, beneficios ofrecidos por terceros, preguntas frecuentes, un asistente virtual y enlaces a servicios oficiales.

La Plataforma no es un sitio del Gobierno de El Salvador ni de ningún consulado, embajada u organismo oficial, y no actúa en su nombre. Los enlaces a trámites y plataformas oficiales se ofrecen solo para facilitar el acceso; los trámites se rigen por las condiciones de cada institución.

3. Tu cuenta

  • Podés registrarte con tu email y una contraseña, o con tu cuenta de Google.
  • Tenés que dar información verdadera y mantenerla actualizada, en especial tu país y ciudad de residencia.
  • Sos responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de toda la actividad realizada desde tu cuenta. Si sospechás un uso no autorizado, avisanos a hola@diasporasv.com.
  • La cuenta es personal e intransferible.
  • Podés pedir la eliminación de tu cuenta en cualquier momento escribiéndonos.

4. Uso aceptable

Al usar la Plataforma te comprometés a no:

  • Publicar información falsa, engañosa, difamatoria, ofensiva, discriminatoria o ilegal.
  • Suplantar la identidad de otra persona, empresa o institución.
  • Usar la Plataforma para enviar spam, estafas o publicidad no autorizada.
  • Intentar acceder sin autorización a cuentas, sistemas o datos, o interferir con el funcionamiento de la Plataforma.
  • Extraer datos de forma masiva o automatizada sin nuestro permiso.
  • Usar el asistente virtual para fines ilegales o para generar contenido dañino.

5. Empresas, emprendimientos y beneficios

Las empresas del directorio y los beneficios, descuentos o promociones son publicados por terceros o con su información. La Plataforma revisa los registros antes de publicarlos, pero no garantiza la calidad, disponibilidad, precio ni legalidad de los productos o servicios ofrecidos.

Cualquier compra, contratación o comunicación con una empresa (incluidos los contactos por WhatsApp desde la Plataforma) es una relación directa entre vos y esa empresa. Los beneficios están sujetos a las condiciones y vigencia que indique cada empresa, que puede modificarlos o retirarlos.

Quien registra una empresa declara que tiene autorización para hacerlo y que la información es verdadera. Nos reservamos el derecho de rechazar, editar o retirar cualquier registro.

6. Asistente virtual

El asistente de la sección de preguntas frecuentes usa inteligencia artificial para responder consultas. Sus respuestas son orientativas: pueden contener errores o información desactualizada y no reemplazan el asesoramiento legal, migratorio, fiscal ni la información oficial de las instituciones competentes.

Antes de tomar decisiones o iniciar un trámite, confirmá los requisitos, plazos y costos con la institución correspondiente. No compartas datos sensibles (como números de documento o contraseñas) en tus consultas.

7. Contenido e información

Hacemos lo posible para que las noticias, eventos y demás contenidos sean correctos y estén al día, pero no garantizamos que estén libres de errores. Algunos contenidos provienen de fuentes externas, que se citan cuando corresponde. Los enlaces a sitios de terceros no implican que respaldemos su contenido.

8. Propiedad intelectual

El diseño, logotipos, textos y código de la Plataforma pertenecen a Diáspora SV o se usan con autorización. Las marcas y logotipos de empresas e instituciones pertenecen a sus respectivos dueños. Al enviarnos contenido (por ejemplo, datos e imágenes de tu empresa) nos autorizás a publicarlo y mostrarlo en la Plataforma mientras esté vigente.

9. Donaciones

Las donaciones son voluntarias y se procesan a través de servicios de terceros como Buy Me a Coffee, sujetos a sus propias condiciones. Se usan para cubrir los costos de infraestructura y desarrollo de la Plataforma y no otorgan derechos, beneficios ni servicios adicionales.

10. Limitación de responsabilidad

La Plataforma se ofrece “tal cual” y según su disponibilidad. Puede tener interrupciones, errores o cambios sin previo aviso.

En la medida en que lo permita la ley, Diáspora SV no será responsable por daños derivados del uso de la Plataforma, de decisiones tomadas en base a su contenido o a las respuestas del asistente, ni de las relaciones que establezcas con empresas, instituciones u otros usuarios.

11. Suspensión de cuentas

Podemos suspender o eliminar cuentas y contenidos que incumplan estos términos, que pongan en riesgo a la comunidad o que sean requeridos por una autoridad competente.

12. Cambios en los términos

Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios en la Plataforma o en la normativa. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización y, si los cambios son importantes, te avisaremos por la Plataforma o por email. Si seguís usando la Plataforma después de los cambios, se entiende que los aceptás.

13. Contacto

Para consultas sobre estos términos escribinos a hola@diasporasv.com.